文图来自网络,仅供学习交流。“心的岁月”微刊刊头题字为书法家李皓。
加夫列尔·加西亚·马尔克斯(GabrielJosédelaConcordiaGarcíaMárquez,年3月6日-年4月17日),哥伦比亚作家、记者和社会活动家,拉丁美洲魔幻现实主义文学的代表人物,20世纪最有影响力的作家之一,年诺贝尔文学奖得主。代表作有《百年孤独》(年)《霍乱时期的爱情》(年)。年马尔克斯罹患淋巴癌,年患老年痴呆症。年4月17日,马尔克斯在墨西哥首都墨西哥城因病去世,享年87岁。光恰似水(短篇小说)
加西亚·马尔克斯
圣诞节的时候孩子们再次要求买一条划艇。“没问题,”爸爸说,“我们回到卡塔赫纳就买。”但九岁的托托和七岁的霍埃尔比父母料想的更坚决。“不!”他们异口同声地说,“我们现在就要,就在这里。”“可是,”妈妈说,“想在这里划船,除非用淋浴喷头放洗澡水。”父母说的都有道理。他们在卡塔赫纳的家有一个院子,里面除了有个建在海湾的小码头,还有个可以停放两艘快艇的避风港。而在马德里,他们一家四口挤在卡斯特利亚纳步行街四十七号五楼的一套公寓里。但是最后父母谁也无法拒绝孩子们的要求,因为他们曾经答应过,要是孩子们在小学三年级得到桂冠奖,就给他们买一艘带六分仪和指南针的划艇,而他们真的做到了。所以父亲瞒着母亲买下了小艇,因为她觉得那是句戏言,很不情愿履行行诺言。那是一艘漂亮的铝船,船身画着一根金色的吃水线。“小船已经在车库里了。”午饭时爸爸宣布,“但问题是没有办法搬上来,既不能扛进电梯,也没法从楼梯搬上来,而车库里已经没有富余的地方了。”然而,接下来的周六下午,孩子们找来同学,从楼梯把小船抬了上去,并设法搬进了杂物间。“祝贺你们!”爸爸说,“那现在怎么办?”“不怎么办。”孩子们回答,“我们唯一的愿望就是房间里有艘小船,现在已经实现了。”每周三晚上父母都会去看电影,这周也不例外。孩子们成了家里的主人。他们关上门窗,打碎了客厅里一盏亮着的灯的灯泡。一股像水一样清澈的金色光芒从破碎的灯泡里流出来,孩子们让它一直流淌,直到在屋里积到四掌深。然后他们关掉电源,抬出小船,高高兴兴地在家中各个“岛屿”间航行。孩子们这种神话般的冒险源于我一句轻率的话。当时我正在参加一个研讨会,主题是与家用物品有关的诗歌,托托问我,为什么一按开关灯就会亮,我不假思索地回答:“光就像水,拧开水龙头,它就出来了。”于是他们每周三晚上都在家里划船,学习使用六分仪和指南针,直到父母从电影院回来,看到他们像陆地上的天使一样睡着了。过了几个月,孩子们很想更进一步,于是要求一套水下捕鱼的装备,而且要的十分齐全:面具、脚蹼、氧气罐和压缩空气猎枪。“杂物间里有一艘根本派不上用场的小船已经很糟糕了,”爸爸说,“你们还想要一套潜水装备,这更不像话。”“那如果我们第一学期得到金栀子花奖呢?”霍埃尔问。“不。”妈妈吓了一跳,“别得寸进尺。”爸爸埋怨她不懂得妥协。“如果是为了履行自己应尽的义务,这两个孩子连一枚钉子都贏不来,”她说,“但为了那些任性的想法,他们甚至能把老师的椅子贏过来。”最后,爸爸妈妈既没答应也没拒绝。但是,前两年成绩一直垫底的托托和霍埃尔这一年的七月份却得到了金栀子花奖,还受到校长的公开表扬。当天下午,不用再次提出要求,他们在卧室发现了包装完整的潜水装备。接下来那个周三,当父母去看《巴黎最后的探戈》时,孩子们让房间里的光积到两碍深,然后像两条温顺的鲨鱼一样,漫游在家具和床底下,并从光的深处打捞出一些被遗失在黑暗中好几年的东西。在学年最后的表彰中,兄弟俩被评为学校的模范生,并拿到了荣誉证书。这次他们不需要提出任何要求,因为爸爸妈妈主动问他们想要什么。他们显得十分理性,说只希望在家里举办一次聚会,招待班上的同学。当父母单独在一起的时候,爸爸高兴得容光焕发。“这说明他们成熟了。”他说。“希望上帝能听到你这句话。”妈妈说。接下来那个周三,当父母去看《阿尔及尔之战》时,经过卡斯特利亚纳大街的人们看到,一道光的瀑布从一栋绿树掩映的旧楼里倾泻而出,顺着阳台和建筑的外立面流下来,沿着大街流淌,形成一条金色的河流,照亮了整座城市,直到瓜达拉马。有人报警了。消防员强行打开五楼公寓的门,发现整个屋子直到天花板都淹没在光里。包着豹皮的沙发和椅子漂浮在客厅的不同高度,旁边漂着吧台的酒瓶和三角钢琴,钢琴上盖的马尼拉毯子像一条金色的蝠鲼在半空中扑棱着。炊具和餐具真的像诗歌里写的那样,张着翅膀在厨房里飞来飞去。孩子们跳舞时用的军乐队的乐器也漂浮在光里。从妈妈的鱼缸里跑出来的五颜六色的鱼儿是屋里唯一活下来的生物,在广阔的光的沼泽中快乐地游来游去。卫生间里漂浮着所有人的牙刷、爸爸的避孕套、妈妈的护肤品瓶子和备用假牙。主卧里的电视机侧着漂浮在空中,还在播放着少儿不宜的午夜档电影的最后一幕。在走廊尽头的人字形屋顶下面,托托坐在小船的船尾,手紧紧地抓着桨,脸上还戴着面具,寻找着港口的灯塔,直到气罐中的氧气耗尽。霍埃尔漂浮在船头,还在六分仪上寻找北极星的高度。而他们的三十七个同班同学则漂浮在屋里各处,全部停在那一瞬间:有的在对着天竺葵花盆尿尿,有的在唱校歌,歌词被改成了嘲笑校长的词句,有的在偷喝一杯从爸爸的酒瓶里倒的白兰地。因为他们一下子释放了太多光,整个屋子都被淹没了。济贫者圣朱利安学校小学四年级的所有学生都在卡斯特利亚纳步行街四十七号五楼的公寓里溺亡了。在西班牙马德里,一个夏天烈日炎炎、冬天寒风刺骨、既不靠海也没有河的遥远城市,世代生活在坚实的陆地上的人们从不擅长在光中航行。(罗秀译)————
经典悦读()
布鲁诺·舒尔茨:蟑螂(短篇小说)
经典悦读()
麦克尤恩:立体几何(短篇小说)
经典悦读()
胡适:明明是男盗女娼的社会,我们偏说是圣贤礼义之邦;明明是赃官污吏的政治,我们偏要歌功颂德
经典悦读()
王蒙:春之声(短篇小说)
经典悦读()
郁达夫:沉沦(短篇小说)
经典悦读()
萧红:小城三月(短篇小说)
经典悦读()
余华:十八岁出门远行(短篇小说)
经典悦读()
史铁生:命若琴弦(短篇小说)
经典悦读()
阿城:孩子王(短篇小说)
经典悦读()
阿城:树王(短篇小说)
经典悦读()
阿城:棋王(短篇小说)
经典悦读()
拉斯·史文德森:无聊与现代性
经典悦读()
契诃夫:烦恼(短篇小说)
经典悦读()
卡尔维诺:市政府的鸽子(短篇小说)
经典悦读()
布罗茨基:文明的孩子
经典悦读?双节特辑()
月亮的悲悯此刻有何意义?
经典悦读()
"生命是一朵千瓣莲花":张爱玲影传
经典悦读()
在夏志清眼中,你是这样的张爱玲
经典悦读()
熊秉明:看蒙娜丽莎看
经典悦读()
张贤亮:河的子孙(下)
经典悦读()
张贤亮:河的子孙(中)
经典悦读()
张贤亮:河的子孙(上)
经典悦读()
张承志:北方的河(上)
经典悦读()
米兰·昆德拉:人类一思考,上帝就发笑
经典悦读()
拉克司奈斯:青鱼(短篇小说)
经典悦读()
杰姆逊:风格·“农鞋”的乌托邦色彩·海德格尔
经典悦读()彭学明、张富宝:永不停息的“天堂鸟”:写给天下母亲的悲歌与赞歌——彭学明访谈录
经典悦读()
极简艺术史:一生必读的幅世界名画
经典悦读()
卡尔维诺:小小说五题
经典悦读()
本雅明:机械复制时代的艺术作品(节选)
经典悦读()
奥尔特加:艺术的非人化
经典悦读()
杰姆逊:蒙克的《叫喊》·沃霍尔的政治意义
经典悦读()
胡兰成:民国女子
经典悦读()
博尔赫斯:南方(短篇小说)
经典悦读()
张爱玲:沉香屑第一炉香
经典悦读()
太宰治:樱桃(短篇小说)
经典悦读()
麦克尤恩:最初的爱情,最后的仪式(短篇小说)
经典悦读()
卡夫卡:变形记(短篇小说)
经典悦读()
舍伍德·安德森:手(短篇小说)
经典悦读()
罗恩·拉什:艰难时世(短篇小说)
经典悦读()
阿尔贝托?莫拉维亚:梦游症患者(短篇小说)
经典悦读()
科塔萨尔:万火归一(短篇小说)
经典悦读()
福克纳:烧马棚(短篇小说)
经典悦读()
爱伦·坡:人群中的人(短篇小说)
经典悦读()
川端康成:花未眠(散文)
经典悦读()
卡尔维诺:城市里的蘑菇(短篇小说)
经典悦读()
麦克尤恩:床笫之间(短篇小说)
经典悦读()
芥川龙之介:竹林中(短篇小说)
经典悦读()
海明威:乞力马扎罗的雪(短篇小说)
经典悦读()
契诃夫:《万卡》(短篇小说)
经典悦读()
石舒清:清水里的刀子(短篇小说)
经典悦读()
蒲宁:幽暗的林荫小径(短篇小说)
经典悦读()
毛姆:雨(短篇小说)
经典悦读()
孙犁:荷花淀(短篇小说)
经典悦读()
菲茨杰拉德:本杰明·巴顿奇事(短篇小说)
经典悦读()
艾丽丝·门罗:逃离(短篇小说)
经典悦读()
布鲁诺·舒尔茨:肉桂色的铺子(短篇小说)
经典悦读()
纳博科夫:韦恩姐妹(短篇小说)
经典悦读()
纳撒尼尔·霍桑:威克菲尔德(短篇小说)
经典悦读()
卡我们谈论爱情时,我们在谈论什么(短篇小说)
经典悦读()
詹姆斯·乔伊斯:阿拉比(短篇小说)
经典悦读()
卡佛:当我们谈论爱情时,我们在谈论什么(短篇小说)
经典悦读()
弗兰纳里·奥康纳:好人难寻(短篇小说)
经典悦读()
张爱玲:色戒(短篇小说)
经典悦读()
博尔赫斯:小径分叉的花园(短篇小说)
经典悦读()
徐迟:哥德巴赫猜想(报告文学)
经典悦读()·纪念特刊
邵燕祥:最后的独白(长诗)
经典悦读()
“诗一般地洞察人性”:莉迪亚·戴维斯超短小说选读
经典悦读()
科塔萨尔:南方高速
经典悦读()
雷蒙德·卡佛:大教堂
经典悦读()
福克纳:献给爱米丽的一朵玫瑰花
经典悦读()
[法]埃梅:穿墙记
经典悦读()
米兰·昆德拉:搭车游戏
经典悦读()
舍伍德·安德森:鸡蛋
经典悦读()
曼德尔施塔姆:词与文化
经典悦读()
自画像的“那喀索斯文化”
经典悦读()阿兰·巴迪欧:语言,思想,诗歌
经典悦读()
卡佛:关于写作
经典悦读()
卡尔维诺:戴眼镜的人
经典悦读()
卡尔维诺:高速公路上的森林
经典悦读()
郁达夫:春风沉醉的晚上
经典悦读()
布朗肖:卡夫卡的阅读
经典悦读()
罗伯特?瓦尔泽诗选:月亮是夜晚的伤口
经典悦读()
今道友信:美是存在的恩惠
经典悦读()
索莱尔斯:作家,女人,死亡
经典悦读()
她们与艺术史上的天价作品经典悦读()
李进祥短篇小说《换水》与《换骨》
经典悦读()
张学东:献给底层最大的恩惠与怜悯——重读《马可瓦多逛超级市场》
经典悦读()
博尔赫斯:诗之谜
经典悦读()
博尔赫斯:隐喻
经典悦读()
蒙田:论学究气
经典悦读()
阿兰·巴迪欧:当代艺术的十五个命题
经典悦读()
卡夫卡论诗与诗人:人与时代之间的紧张关系是一切艺术的首要问题
经典悦读()
卡夫卡:箴言录——对罪愆、苦难、希望和真正的道路的观察
经典悦读()
“它发掘真相,即使会令我们厌恶”——读张学东的短篇小说《被狗牵着的女人》
经典悦读()
写给母亲的诗
每一个妈妈都在回想一首摇篮曲,但总有一首挽歌飘过其中(10首)
经典悦读()
布罗茨基:在但丁的阴影下
经典悦读()
亚当·扎加耶夫斯基:反对诗歌
经典悦读()
布罗茨基:表情独特的脸庞
经典悦读()
归乡之路上的幸福与安详——读郭文斌的《吉祥如意》
经典悦读()
布罗茨基:就整体而言,书籍的确比我们自己更能实现无穷
经典悦读()
怀特海:“学生是有血有肉的人,教育的目的是为了激发和引导他们的自我发展之路”
经典悦读()
保罗·策兰诗选:“我的眼移落在我爱人的性上”
经典悦读()
徐贲:“用脚后跟想”的犬儒主义
经典悦读()
梁实秋:中年的妙趣
经典悦读()
萨特:在黑暗的时代不反抗,就意味着同谋
经典悦读()
雅斯贝尔斯:教育就是引导“回头”即顿悟的艺术
经典悦读()
毛姆:读书应该是一种享受经典悦读()
林语堂:论读书
经典悦读()
四月诗选:四月是最残忍的一个月
经典悦读()
杨森君9年选本诗小辑
经典悦读()
梵高:每个人心里都有一团火,路过的人只看到烟
经典悦读()
马克·斯特兰德:寂静的深度:霍珀画谈
经典悦读()
伍尔芙:墙上的斑点(短篇小说)
经典悦读()
海子诗论选读:“太阳一直轰轰烈烈地活在葬礼上”
经典悦读()
海子短诗别集:葡萄园之西的话语
经典悦读()
三岛由纪夫:青春的种种问题,都是出自精神和肉体的不平衡
经典悦读()
赫拉克利特:太阳每天都是新的
经典悦读()
3月21日,当诗歌日遇上睡眠日
经典悦读()
波拉尼奥:我看到了死亡与梦交配,此刻我已干涸
经典悦读()
伊凡·克里玛:总有一天这个民族的社会和它的语言将变得奄奄待毙
经典悦读()
汪曾祺:“我最爱吃的一道菜叫语言”
经典悦读()
昌耀诗选:我们商定不触痛往事,只作寒暄。只赏芳草
经典悦读()
如今乌雷离世,“行为艺术教母”阿布拉莫维奇将何如?那次艺术与爱的经典凝视,依然让人动容
经典悦读()
金农:百岁春秋,一生欢喜,果然萱草可忘忧
经典悦读()
齐奥朗:所有的水皆有洪灾的色调
经典悦读()
乔治·斯坦纳:“那片一直沉默的大海,随时等待着语言的奇迹”
经典悦读()
阿多尼斯:诗歌的意义在于撄犯
经典悦读()
无脑教育和缺乏理性使人更容易轻信
经典悦读()
切尔诺贝利炸毁了我们整个的世界观,彻底粉碎了我们的生活
经典悦读()
陈嘉映:教育和洗脑的区别
经典悦读()
张爱玲:一个一个中国人看见花落水流,于是临风洒泪,对月长吁,感到生命之暂,但是他们就到这里为止,不往前想了
经典悦读()
加缪:每个人身上都有鼠疫
经典悦读()
朋霍费尔:愚蠢是一种道德上的缺陷,而不是一种理智上的缺陷
经典悦读()
耶胡达·阿米亥诗选:人们使用彼此去医治对方的痛苦
经典悦读()
每一支歌,都是爱情的遗物(诗14首)
经典悦读()
这是人们都说起的一天(诗10首)
经典悦读()
徐贲:说真话得先让人说话
经典悦读()
阿兰·德波顿:当代新闻粉碎了我们独立思考的能力
“疫”不容“辞”(经典悦读)
二月。墨水足够用来痛哭(诗14首)
经典悦读()
乔治?斯坦纳:人文素养
经典悦读()
朱光潜:空中楼阁——创造的想象
经典悦读()
朱光潜:“大人者不失其赤子之心”
经典悦读()
如何才能真风流
经典悦读()
金瓯:一条鱼的战争(短篇小说)
经典悦读()
卡尔维诺:繁复(Multiplicity)
经典悦读()
卡尔维诺:易见(Visibility)
经典悦读()
卡尔维诺:确切(Exactness)
经典悦读()
卡尔维诺:迅速
经典悦读()
卡尔维诺:轻逸(Lightness)经典悦读()
张廷珍:她像是那只飞倦的鹤,蹲在水边——李南诗集《妥协之歌》赏读
经典悦读()
帕斯:诗歌的任务即是照亮匿藏在时间褶缝里的事物
经典悦读()
阿特伍德:我愿意是那空气,在你的身体里仅仅呆一会儿
经典悦读()
路遥:早晨从中午开始(节选)
经典悦读()
什么是启蒙运动
经典悦读()
海德格尔:语言
经典悦读()
美国文学批评家哈罗德·布鲁姆去世,被誉为“西方传统中最有天赋、最有原创性和最有煽动性的一位文学批评家”
经典悦读()
阿甘本:何为同时代人?
经典悦读()
彼得·汉德克:试论疲倦
经典悦读()
诺奖新晋得主彼得·汉德克:试论寂静之地
经典悦读()
朱良志:逝者如斯
经典悦读()
朱良志:不二法门
经典悦读()
漠月:放羊的女人(短篇小说)
经典悦读()
张贤亮:灵与肉(短篇小说)
经典悦读()
朱良志:游鱼之乐
经典悦读()
朱光潜:美感教育就是“顺应人类的天性”,“造成一个全人”,“以达到完美的生活”
经典悦读()
奥登:要成为大诗人需要备具的五个条件
经典悦读()
庞德:一生只呈现一个意象,胜于写出无数作品
经典悦读()
今夕何夕见良人,佳期如梦深相吻
经典悦读()
电影《红花绿叶》全国公映
“哪怕是一个残缺的麻雀,它的指望也是全美的”
经典悦读()
希尼:把感觉带入文字
经典悦读()
苏珊·桑塔格:我们需要一门艺术色情学
经典悦读()
雪莱:诗是神圣之物:它既是知识的核心,又是知识的边缘
经典悦读()
荣格:诗人
经典悦读()
杰恩·帕里尼:诗歌为什么重要
经典悦读(99)
张法:中国古典美学的四大特点
经典悦读(98)
美玉如烟——叶嘉莹细讲李商隐(节选)
经典悦读(97)
阿城:闲话闲说——中国世俗与中国小说(节选)
经典悦读(96)
我们都充满偏见地爱着他——塞尔努达阅读札记
经典悦读(95)
弗兰纳里?奥康纳:小说的本质和目的
经典悦读(94)
爱与美的典范:裸体维纳斯的艺术之旅
经典悦读(93)
父亲节特刊:你召唤我成为儿子,我追随你成为父亲(诗12首)
经典悦读(92)
卡夫卡诗选:我触及什么,什么就破碎
经典悦读(91)
“六一”特辑:你的孩子其实不是你的孩子
经典悦读(90)
辛格:傻瓜吉姆佩尔(短篇小说)
经典悦读(89)
复调性话语空间与悲悯的诗意——回族作家李进祥访谈录
经典悦读(88)
布鲁姆:序曲为什么读?
经典悦读(87)
雨之诗·精选:空白之页的练习在雨中完成
经典悦读(86)
勒内·夏尔:修普诺斯散记
经典悦读(85)
翁贝托·艾柯:丑的哲学(节选)
经典悦读(84)
雨之诗·精选:这雨就是我的故乡
经典悦读(83)
特拉克尔诗选:黑色露水滴向你的太阳穴(10首)
经典悦读(82)
希利斯·米勒:文学死了吗
经典悦读(81)
汪民安:什么是当代
经典悦读(80)
在诗意与幽暗之间穿越——张学东短篇小说论
经典悦读(79)
“错位”的文本与意义的多元呈现——电影《清水里的刀子》观感
经典悦读(78)
安详灵魂的诗与思——郭文斌乡土小说简论
莫言丨枯河
经典悦读(76)
“疼痛的美学”与“西海固的旋涡”——王怀凌诗歌论
经典悦读(75)
与时光并往:丰盈的虚无与寂静的忧伤——杨森君诗歌论
经典悦读(74)●纪念特刊
“我天天梦见万古愁”:张枣、默温、沃尔科特、洛夫、昌耀、海子
经典悦读(73)
W.S.默温诗选:你的缺席已穿过了我
经典悦读(72)
春从天上来:中西绘画作品中的“春”
经典悦读(71)
索莱尔斯:石涛,无与伦比
经典悦读(70)
里尔克:爱,很好;因为爱是艰难的
经典悦读(69)
洪子诚:谈谈慢读传统
经典悦读(68)
布鲁诺?舒尔茨:鸟(短篇小说)
经典悦读(67)
哈维尔:0新年献词
经典悦读(66)
汪曾祺:受戒(短篇小说)
经典悦读(65)
布宁:轻轻的呼吸(短篇小说)
经典悦读(64)
李泽厚:魏晋风度
经典悦读(63)
朱光潜:谈诗与趣味的培养
经典悦读(62)
马尔克斯:礼拜二午睡时刻(短篇小说)
经典悦读(61)
艾略特:传统与个人才能
经典悦读(60)
梭罗:孤独
经典悦读(59)
巴金:人只有讲真话,才能够认真地活下去
经典悦读(58)
史铁生:我与地坛(散文)
经典悦读(57)
鲁迅:论睁了眼看;我要骗人;论他妈的
1.“心的岁月”
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇